Letters to Professor Antonio Montucci of Berlin and others regarding Lord Amherst's Embassy to China and controversies about the Chinese dictionaries of de Guignes and Morrison. Also, a comparison of the dictionaries of Montucci and Morrison, possibly written by Klaproth, titled "Urh-chih-tsze-teen-se-yin-pe-keaou."